นายโตชิมิ คิตาซาว่า รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมญี่ปุ่นยอมรับว่า รัฐบาลยังไม่สามารถสรุปเรื่องการโยกย้ายฐานทัพสหรัฐได้ทันกำหนดเส้นตายที่นายยูคิโอะ ฮาโตยามะ นายกรัฐมนตรีได้กำหนดไว้ในวันที่ 31 พ.ค.นี้ ซึ่งถือเป็นสมาชิกรัฐบาลคนแรกที่ออกมายอมรับท่าทีที่เปลี่ยนแปลงของรัฐบาล
การแสดงความเห็นครั้งนี้เกิดขึ้นภายหลังการประชุมร่วมกันวานนี้ระหว่างนายกฯ รมว.กลาโหม และรัฐมนตรีกระทรวงที่เกี่ยวข้อง พร้อมกับที่แหล่งข่าวได้ออกมาเปิดเผยว่า ได้มีการยกเลิกกำหนดเส้นตายเรื่องการโยกย้ายฐานทัพสหรัฐแล้ว
รมว.กลาโหมเผยด้วยว่า ที่ประชุมวานนี้ได้เห็นชอบแผนการเบื้องต้นเกี่ยวกับอนาคตของฐานที่ตั้งกองทัพสหรัฐแล้ว แต่ยังไม่ได้มีการเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติม ซึ่งแผนการดังกล่าวจะต้องส่งต่อให้พรรคร่วมรัฐบาลอนุมัติต่อไป
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ขณะเดียวกัน นายฮาโตยามะกำลังวางแผนที่จะเดินทางเยือนโอกินาว่าอีกครั้งในวันที่ 23 พ.ค. เพื่อเจรจากับนายฮิโรคาสุ นาคาอิมะ ผู้ว่าราชการจังหวัดโอกินาว่าเกี่ยวกับเรื่องการโยกย้ายฐานทัพ หลังจากที่นายฮาโตยามะได้เดินทางเยือนโอกินาว่าไปแล้วเมื่อวันที่ 4 พ.ค.ที่ผ่านมา แต่ยังไม่สามารถตกลงกันได้