สำนักงานอัยการเขตนาฮะตัดสินใจที่จะปล่อยตัวกัปตันเรือประมงชาวจีนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุเรือประมงของจีนชนกับเรือลาดตระเวนของญี่ปุ่นใกล้กับหมู่เกาะซึ่งเป็นพื้นที่พิพาท เมื่อช่วงต้นเดือนนี้
กัปตันเรือชาวจีนถูกจับกุมตัวเมื่อวันที่ 8 กันยายนที่ผ่านมาหลังต้องสงสัยว่าเป็นผู้ขับเรือประมงเข้าชนเรือลาดตระเวนของญี่ปุ่น ใกล้กับหมู่เกาะเซนกากุในทะเลจีนตะวันออก ซึ่งเป็นพื้นที่พิพาทระหว่างญี่ปุ่น จีน และไต้หวัน
อัยการเปิดเผยถึงสาเหตุของการตัดสินใจปล่อยตัวกัปตันเรือจีนรายนี้ว่า เป็นเพราะคำนึงถึงความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับจีน
ทั้งนี้ สถานการณ์ระหว่างจีนและญี่ปุ่นทวีความตึงเครียดมากขึ้นหลังเกิดเหตุการณ์เรือชนกันในครั้งนี้ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน