ทางการญี่ปุ่นปฏิเสธข้อเรียกร้องของจีนที่ให้ญี่ปุ่นกล่าวขอโทษและจ่ายค่าชดเชยกรณีควบคุมตัวกัปตันเรือประมงชาวจีนในเหตุการณ์เรือประมงชนเรือลาดตระเวนของญี่ปุ่นในน่านน้ำที่เป็นข้อพิพาทกันของทั้งสองประเทศ
นายซาโตรุ ซาโตะ โฆษกกระทรวงต่างประเทศของญี่ปุ่นกล่าวในแถลงการณ์ว่า ข้อเรียกร้องของจีนไร้ซึ่งเหตุผลและเป็นเรื่องที่ไม่อาจยอมรับได้
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ในเช้าวันนี้ กระทรวงต่างประเทศของจีนเรียกร้องให้ญี่ปุ่นกล่าวขอโทษและชดใช้ค่าเสียหายให้กับจีนโดยระบุว่า การที่ญี่ปุ่นควบคุมตัวกัปตันเรือประมงไว้นั้น ถือเป็นการละเมิดต่ออำนาจอธิปไตยของจีนอย่างรุนแรง อีกทั้งยังเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนของพลเมืองจีนด้วย
ทั้งนี้ สำนักงานอัยการเขตนาฮะ ของญี่ปุ่นตัดสินใจปล่อยตัวนายจาง ฉีเซียง กัปตันเรือประมงชาวจีนวัย 41 ปีแล้วเมื่อวานนี้ (24 ก.ย.) หลังจากที่ได้จับกุมตัวไว้นับตั้งแต่เกิดเหตุเมื่อวันที่ 7 กันยายนที่ผ่านมา โดยนายจางได้ออกเดินทางกลับเมืองฝูโจว มณฑลฟูเจี้ยน ประเทศจีนในเช้าวันนี้ ด้วยเครื่องบินเช่าเหมาลำ