เซอิจิ มาเอฮาระ รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่น และนางฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศสหรัฐได้ให้ความเห็นชอบเรื่องการกระจายการลงทุนและการใช้แร่ธาตุหายากจากซัพพลายเออร์หลายแหล่ง หลังจากที่จีนได้ควบคุมการส่งออกแร่ธาตุหายากมายังญี่ปุ่น ขณะที่ความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีนั้นอยู่ในภาวะที่ตึงเครียด
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า รมว.ต่างประเทศทั้ง 2 ประเทศได้หารือในประเด็นต่างๆ รวมทั้งเรื่องแร่หายากในช่วงการเจรจาที่ฮอนโนลูลู เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเจรจาระหว่างนายนาโอโตะ คัง นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น และประธานาธิบดีบารัค โอบามา นอกรอบการประชุมเอเปคที่จะจัดขึ้นที่เมืองโยโกฮาม่า วันที่ 13-14 พ.ย.นี้
จีนซึ่งเป็นประเทศผู้ส่งออกโลหะที่ใช้ในการผลิตสินค้าไฮเทคนั้น ได้ออกมาปฏิเสธเรื่องการควบคุมการส่งออกโลหะดังกล่าว