สำนักข่าวเกียวโดรายงานโดยอ้างแหล่งข่าวว่า สหรัฐและญี่ปุ่นตัดสินใจที่จะจัดการเจรจาของเจ้าหน้าที่ระดับสูงเกี่ยวกับเรื่องทรัพยากรและพลังงาน เพื่อจัดหาแร่ธาตุที่หายาก ในช่วงที่สถานการณ์การส่งออกแร่ธาตุหายากจากจีนมายังญี่ปุ่นนั้นชะลอตัวลง
นายนาโอโตะ คัง นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น และประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐ อาจจะได้สรุปข้อตกลงในการประชุมนอกรอบการประชุมสุดยอดเอเปคที่จัดขึ้นที่เมืองโยโกฮามา ประเทศญี่ปุ่น
นับตั้งแต่ที่เกิดเหตุเรือตรวจการณ์ของญี่ปุ่นชนเข้ากับเรือประมงของจีนเมื่อเดือนก.ย.ที่ผ่านมาในบริเวณที่ใกล้กับหมู่เกาะที่เป็นข้อพิพาทในทะเลจีนตะวันออกนั้น จีนก็ได้ควบคุมการส่งออกแร่ธาตุหายากมายังญี่ปุ่นมากขึ้น
จีนซึ่งมีแหล่งแร่ธาตุหายากประมาณ 90% นั้น ได้ระงับการส่งออกแร่ธาตุหายากไปยังสหรัฐและยุโรปชั่วคราวเมื่อเดือนต.ค. ได้ออกมาปฏิเสธว่า ไม่ได้ระงับการส่งออกแต่อย่างใด
แหล่งข่าวกล่าวว่า รัฐบาลญี่ปุ่นและสหรัฐได้ตัดสินใจกระชับความสัมพันธ์ในเรื่องดังกล่าวเพื่อประโยชน์ทางการทูตในอนาคต หลังจากที่จีนได้ระงับการส่งออก
อย่างไรก็ดี การหารือกันระหว่างนายกฯญี่ปุ่นและผู้นำสหรัฐนอกรอบการประชุมเอเปคคาดว่า จะไม่มีการหารือเรื่องการโยกย้ายฐานทัพสหรัฐออกจากเกาะโอกินาว่า