ตรวจอยู่ค่ะ-- China Today: ข่าวธุรกิจถ่านหินและพลังงานจีนประจำวันที่ 19 มกราคม 2554

ข่าวต่างประเทศ Wednesday January 19, 2011 11:55 —สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ)

ราคาถ่านหินของจีนปรับตัวเพิ่มขึ้นในช่วงที่อากาศหนาวเย็นและเป็นไปตามราคาในตลาดโลกที่สูงขึ้น เนื่องจากภาวะน้ำท่วมในออสเตรเลียซึ่งเป็นประเทศผู้ส่งออกถ่านหินรายใหญ่ แต่อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า ราคาถ่านหินอาจปรับสูงขึ้นอีกในช่วงตรุษจีน

ทั้งนี้ ราคาถ่านหินผสมในเมืองชานซี (5,500 kcal/ก.ก.) และ เมืองต้าทง (6,000 kcal/ก.ก.) ทรงตัวที่ 785 หยวน/ตัน และ 840 หยวน/ตัน เป็นเวลา 3 สัปดาห์ติดต่อกัน ในขณะที่ราคาถ่านหินสำหรับโรงไฟฟ้าในเมืองแร่ของเมืองต้าทงและซูโจว เพิ่มขึ้น 5-15 หยวนต่อตัน ส่วนราคาถ่านโค้กเบอร์ 4 และ เบอร์ 9 ในเมืองหลิวหลิน และมณฑลชานซี เพิ่มขึ้น 125 หยวน/ตัน และ 50 หยวน/ตัน ตามลำดับ

-- บริษัท หยางโจว โคล ไมนิ่ง เปิดเผยว่า เหมืองแร่ที่ถูกน้ำท่วมในแหล่งยาร์ราบี รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย ของบริษัท ได้ดำเนินการผลิตอีกครั้งหลังหยุดดำเนินงานเป็นเวลา 2 สัปดาห์

เจ้าหน้าที่ของบริษัทกล่าวว่า การผลิตที่หยุดชะงักทำให้บริษัทสูญเสียยอดการผลิตไป 200,000 ตัน ในขณะที่ราคาที่สูงขึ้นในตลาดโลกอาจช่วยชดเชยรายได้ที่หายไปอันเนื่องมาจากสาเหตุน้ำท่วม

-- บริษัท ไชน่า โคล เอนเนอยี รายงานว่า บริษัทมียอดการผลิตถ่านหินทั้งสิ้น 9.84 ล้านตัน ในเดือนธันวาคม 2553 เพิ่มขึ้น 24% เมื่อเทียบเป็นปีต่อปี ส่งผลให้ยอดการผลิตทั้งปีของบริษัทแตะระดับ 123.3 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 22% เมื่อเทียบกับปีก่อน

นอกจากนี้ แถลงการณ์ของบริษัทระบุว่า ไชน่า โคล เอนเนอยี มียอดขายเพิ่มขึ้น 21% เมื่อเทียบเป็นรายปี สู่ระดับ 117.8 ล้านตัน ในปี 2553 สำนักข่าวซินหัวรายงาน


เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ ข้อตกลงการใช้บริการ รับทราบ