บรรษัทเพื่อการลงทุนแห่งรัฐบาลสิงคโปร์ (GIC) รายงานว่า อัตราผลตอบแทนที่แท้จริงต่อปีระยะเวลา 20 ปี อยู่ที่ระดับ 3.9% ในปีงบการเงินซึ่งสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2554 หรือคิดเป็น 7.2% ในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ
"อัตราผลตอบแทนที่แท้จริงต่อปีระยะเวลา 20 ปี เพิ่มขึ้นจากระดับ 3.8% ในปีงบการเงินซึ่งสิ้นสุดเดือนมีนาคม 2553 สู่ระดับ 3.9% ในปีงบการเงินซึ่งสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2554 อันเป็นผลมาจากตลาดตราสารทุนที่ฟื้นตัว" นายอึ้ง ก๊ก ซง ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการลงทุนของ GIC กล่าว
GIC เผยแพร่รายงานการบริหารพอร์ตการลงทุนครั้งแรกเมื่อปี 2551 และได้เปิดเผยเฉพาะอัตราผลตอบแทน 20 ปี อย่างไรก็ดี ในปีนี้ GIC ได้เปิดเผยอัตราผลตอบแทน 5 ปี และ 10 ปี เพื่อให้เห็นภาพการลงทุนในระยะกลาง
"ข้อมูลดังกล่าวเป็นการวัดผลครึ่งทางของการลงทุนในระยะยาวของ GIC โดยอัตราผลตอบแทนที่แท้จริงต่อปีระยะเวลา 20 ปียังคงมีความสำคัญที่สุดสำหรับ GIC เนื่องจากเรามีหน้าที่รักษาและเพิ่มอำนาจซื้อในระดับโลก" นายลิม เซียง กวน ประธาน GIC กล่าว
อัตราผลตอบแทนต่อปีระยะเวลา 5 ปีในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอยู่ที่ 6.3% โดยมีอัตราความผันผวน 12% ขณะที่อัตราผลตอบแทนระยะเวลา 10 ปี อยู่ที่ 7.4% โดยมีอัตราความผันผวน 10%
ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการลงทุนของ GIC กล่าวว่า GIC จะยังคงให้ความสำคัญกับผลตอบแทนการลงทุนระยะยาวที่ดีสำหรับรัฐบาล
"แม้เราจะผ่านพ้นวิกฤตการเงินโลกมาแล้ว แต่เรายังคงเผชิญความท้าทายมากมายในเรื่องเศรษฐกิจและการลงทุน การฟื้นตัวของประเทศพัฒนาแล้วยังไม่มั่นคง ขณะที่ประเทศเศรษฐกิจใหม่ก็เผชิญความท้าทายในการควบคุมแรงกดดันเงินเฟ้อและการแข็งค่าของสกุลเงิน" เขากล่าว สำนักข่าวซินหัวรายงาน
GIC's 20-yr annualized return slightly higher at 3.9 pct
SINGAPORE, July 26 (Xinhua) -- The Government of Singapore Investment Corporation (GIC) has reported a 20-year annualized real rate of return, in excess of global inflation, of 3.9 percent for the financial year ended March 31, 2011, the sovereign wealth fund said.
The 20-year nominal annualized rate of return was 7.2 percent in U.S. dollar terms, local broadcaster Channel NewsAsia reported on Tuesday.
"The 20-year annualised real rate of return for year ended March 2011 has improved from 3.8 percent of the year ended March 2010 to 3.9 percent of the year ended March 2011. This is due to the further recovery of equity markets," said Ng Kok Song, GIC's chief investment officer.
GIC released its first Report on the Management of the Government's Portfolio in September 2008, and it has released only its 20-year rate of return previously. This year it went on to publish its 5-year and 10-year nominal rates of return to provide a glimpse of its medium-term investment performance.
"These provide an intermediate measure of GIC's longer term performance. The 20-year annualised real rate of return remains the key focus for GIC as it is our mission to preserve and enhance the international purchasing power of the reserves," said Lim Siong Guan, president of GIC.
The 5-year annualized return in U.S. dollar terms was 6.3 percent net of fees with a volatility of 12 percent, while the 10- year annualised return was 7.4 percent with a volatility of 10 percent.
Ng said GIC will continue to maintain its focus on delivering good long-term investment returns for the government.
"Although the global financial crisis is now behind us, we still face challenges in the economic and investment environment. The sustainable recovery of the developed economies remains uncertain, while the emerging economies face challenges in restraining inflationary pressure and currency appreciation," he said. Enditem