ค่าเงินยูโรอ่อนตัวลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ ในการซื้อขายที่ตลาดปริวรรตเงินตรานิวยอร์กเมื่อคืนนี้ (13 ต.ค.) หลังจากธนาคารกลางยุโรปเตือนว่า ยูโรโซนมีโอกาสที่จะเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยอันเนื่องมาจากปัญหาหนี้สิน นอกจากนี้ นักลงทุนยังคงวิตกกังลว่าวิกฤตหนี้สาธารณะอาจส่งผลกระทบต่อภาคธนาคารในยุโรป
ค่าเงินยูโรอ่อนตัวลง 0.03% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐที่ระดับ 1.3782 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับของวันพุธ 1.3786 ดอลลาร์สหรัฐ ค่าเงินปอนด์ดีดตัวขึ้น 0.17% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐที่ระดับ 1.5772 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 1.5746 ดอลลาร์สหรัฐ
ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐร่วงลง 0.53% เมื่อเทียบกับเงินเยนที่ระดับ 76.830 เยน จากระดับ 77.240 เยน แต่แข็งค่าขึ้น 0.23% เมื่อเทียบกับฟรังค์สวิสที่ระดับ 0.8973 ฟรังค์ จากระดับ 0.8952 ฟรังค์
ค่าเงินดอลลาร์ออสเตรเลียพุ่งขึ้น 0.46% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐที่ระดับ 1.0197 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 1.0150 ดอลลาร์สหรัฐ และค่าเงินดอลลาร์นิวซีแลนด์แข็งค่าขึ้น 0.04% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐที่ระดับ 0.7953 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 0.7950 ดอลลาร์สหรัฐ
ค่าเงินยูโรอ่อนตัวลงหลังจากคณะกรรมการกำหนดนโยบาของธนาคารกลางยุโรปเตือนว่า เศรษฐกิจยูโรโซนอาจเข้าสู่ภาวะถดถอย และเตือนว่าการที่หลายประเทศในยูโรโซนบีบให้กลุ่มผู้ถือพันธบัตรในภาคเอกชนต้องร่วมแบกรับภาระการขาดทุนอันเนื่องมาจากวิกฤตหนี้ยุโรปนั้น อาจสร้างความเสียหายให้กับภาคธนาคารและบั่นทอนความเชื่อมั่นของนักลงทุนที่มีต่อสกุลเงินยูโรด้วย
อย่างไรก็ตาม ค่าเงินยูโรอ่อนตัวลงเพียงเล็กน้อย เพราะยูโรได้แรงหนุนในระหว่างวันจากข่าวที่ว่ารัฐสภาสโลวาเกียมีมติอนุมัติการเพิ่มขนาดของกองทุนรักษาเสถียรภาพการเงินยุโรป (EFSF) เพื่อเปิดทางให้กองทุน EFSF สามารถอัดฉีดเงินให้กับธนาคารพาณิชย์และรัฐบาลในยูโรโซนเพื่อป้องกันการลุกลามของวิกฤตหนี้สาธารณะ
ส่วนค่าเงินดอลลาร์สหรัฐอ่อนตัวลงหลังจากกระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานในรอบสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 8 ต.ค.ลดลง 1,000 ราย สู่ระดับ 404,000 ราย สวนทางกับที่นักวิเคราะห์คาดว่าจะเพิ่มขึ้นมาอยู่ที่ระดับ 405,000 ราย