นายโอซามุ ฟูจิมุระ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าววันนี้ว่า ญี่ปุ่นยังไม่ตัดสินใจว่าจะผ่อนปรนมาตรการคุมเข้มการนำเข้าเนื้อวัวจากสหรัฐหรือไม่ หลังจากที่ญี่ปุ่นนำมาตรการดังกล่าวมาใช้เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรควัวบ้าในประเทศ
“เป็นเรื่องจริงที่ว่าเจ้าหน้าที่หลายฝ่ายกำลังพิจารณาเรื่องดังกล่าว แต่เรายังไม่ได้ตัดสินใจอะไรในขณะนี้" นายฟูจิมูระกล่าวระหว่างงานแถลงข่าว
เขายังปฏิเสธความเป็นไปได้เรื่องที่ว่านายโยชิฮิโกะ โนดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นจะยกประเด็นดังกล่าวขึ้นหารือกับประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐ ในระหว่างการประชุมสุดยอดผู้นำซึ่งจะมีขึ้นในเดือนหน้า
ถ้อยแถลงของนายฟูจิมูระมีขึ้นหลังจากสื่อท้องถิ่นรายงานว่า ญี่ปุ่นกำลังพิจารณาอนุญาตให้เนื้อวัวที่ผลิตจากวัวอายุ 30 เดือนหรือน้อยกว่านั้นนำเข้าประเทศ และนายกรัฐมนตรีโนดะจะหารือประเด็นดังกล่าวกับประธานาธิบดีโอบามาในเดือนหน้า
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ญี่ปุ่นสั่งห้ามนำเข้าเนื้อวัวจากสหรัฐตั้งแต่เดือนธันวาคม ปี 2546 หลังจากมีรายงานยืนยันเป็นครั้งแรกว่ามีเชื้อวัวบ้าระบาดในสหรัฐ ต่อมาญี่ปุ่นได้ยกเลิกคำสั่งดังกล่าวเมื่อเดือนธันวาคม ปี 2548 แต่ตั้งกฏใหม่ซึ่งครอบคลุมการนำเข้าเนื้อวัวจากสหรัฐซึ่งผลิตจากวัวอายุ 20 เดือนหรือน้อยกว่านั้น สำนักข่าวเกียวโดรายงาน