สำนักข่าวเกียวโดรายงานโดยอ้างแหล่งข่าวที่ใกล้ชิดว่า รัฐบาลญี่ปุ่นและเกาหลีใต้อยู่ในระหว่างการเตรียมความพร้อมเพื่อฟื้นการประชุมเรื่องข้อตกลงการค้าเสรี หรือเอฟทีเอขึ้นในช่วงครึ่งปีแรกของปีหน้า
ทั้ง 2 ฝ่ายหวังว่า นายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ โนดะ และประธานาธิบดีลี เมียง บัค ของเกาหลีใต้ จะให้ความเห็นขอบเรื่องการฟื้นการเจรจาตามกรอบระยะเวลาที่ทั้ง 2 ฝ่ายได้มีโอกาสประชุมสุดยอดระดับทวิภาคีในวันที่ 17 ธ.ค. ที่กรุงเกียวโต
โดยประเด็นสำคัญๆที่เคยเป็นอุปสรรคต่อการฟื้นการเจรจา เช่น การยกเลิกกำแพงปลอดภาษีของญี่ปุ่นนั้น คาดว่า จะถูกนำมาหารือในการเจรจาครั้งใหม่นี้
ทั้งนี้ การเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีระดับทวิภาคีเปิดฉากขึ้นเมื่อเดือนธ.ค. 2546 แต่การประชุมดังกล่าวถูกระงับไปตั้งแต่เดือนพ.ย. 2547 เนื่องจากความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับข้อตกลงเรื่องการจัดเก็บภาษีด้านการค้าการเกษตรและการประมง
แหล่งข่าวกล่าวว่า นายกฯญี่ปุ่นหวังว่า จะได้ดำเนินการเพื่อสนับสนุนให้มีการสรุปข้อตกลงเอฟทีเอระดับทวิภาคี เพื่อกระตุ้นการมีส่วนร่วมของญี่ปุ่นในการเจรจาเรื่องข้อตกลงการค้าเสรีข้ามแปซิฟิก (TPP)