China Today:ข่าวธุรกิจน้ำมัน แก็ส และปิโตรเคมีจีนประจำวันที่ 18 เมษายน 2555

ข่าวต่างประเทศ Wednesday April 18, 2012 11:02 —สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ)

เนชั่นนอล บิสิเนส เดลีรายงานว่า ได้เกิดน้ำมันรั่วไหล 2 ครั้งที่บ่อน้ำมันจุงกิงของปิโตรไชน่า ซึ่งเป็นผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติรายใหญ่ที่สุดของจีน โดยมีน้ำมันรั่วไหลประมาณ 200,000 ตัน

การรั่วไหลครั้งแรกเกิดขึ้นในวันที่ 11 เม.ย. ที่ฐานปฏิบัติงานในเมือง Huaziping เขตปกครอง Ansai มณฑลส่านซีทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน โดยมีน้ำมันรั่วไหล 20,000 ตัน และการรั่วไหลครั้งที่ 2 เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 เม.ย. ที่ท่อส่งน้ำมันในเขตปกครอง Yijun มณฑลส่านซี โดยมีน้ำมันรั่วไหล 17,000-18,000 ตัน

รายงานข่าวระบุว่า สามารถควบคุมการรั่วไหลของน้ำมันทั้ง 2 ครั้งได้แล้ว และอยู่ในระหว่างชำระล้างทำความสะอาด

-- คณะกรรมการเพื่อการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติจีน (NDRC) ซึ่งเป็นหน่วยงานวางแผนระดับสูงสุดของจีนเปิดเผยวานนี้ว่า จีนผลิตน้ำมันได้ 33.69 ล้านตัน ในช่วง 2 เดือนแรกของปีนี้ ลดลง 1.1% เมื่อเปรียบเทียบเป็นรายปี

ขณะที่การนำเข้าน้ำมันดิบสุทธิของจีนเพิ่มขึ้น 11.9% เมื่อเทียบเป็นรายปี มาอยู่ที่ 46.31 ล้านตัน และการใช้น้ำมันดิบของจีนลดลง 6% มาอยู่ที่ 80 ล้านตัน

จีนแปรรูปในน้ำมันดิบได้ 76.54 ล้านตันในเดือนม.ค.และก.พ. เพิ่มขึ้น 3.9% เมื่อเทียบเป็นรายปี ขณะเดียวกันผลผลิตน้ำมันเพิ่มขึ้น 6.8% สู่ระดับ 46.5 ล้านตัน ผลผลิตน้ำมันเบนเซนเพิ่มขึ้น 8.3% มาอยู่ที่ 14.37 ล้านตัน ผลผลิตน้ำมันก๊าดเพิ่มขึ้น 21.7% แตะที่ 3.44 ล้านตัน และน้ำมันดีเซลเพิ่มขึ้น 4.5% อยู่ที่ 28.69 ล้านตัน

จีนนำเข้าผลิตน้ำมัน 1.11 ล้านตันในเดือนม.ค. และก.พ. ลดลง 24.2% เมื่อเปรียบเทียบเป็นรายปี แยกเป็นน้ำมันก๊าด 880,000 ตันและน้ำมันดีเซล 230,000 ตัน ลดลง 21.2% และ 34% ตามลำดับ

ขณะเดียวกันจีนส่งออกผลิตภัณฑ์น้ำมัน 1.93 ล้านตัน ลดลง 3.3% เมื่อเปรียบเทียบเป็นรายปี โดยแยกเป็นน้ำมันเบนซิน 490,000 ตัน ลดลง 49.1% และน้ำมันก๊าด 1.27 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 64.2% และน้ำมันเบนซิน 170,000 ตัน ลดลง 35% สำนักข่าวซินหัวรายงาน


เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และ ข้อตกลงการใช้บริการ รับทราบ