สำนักงานสถิติแห่งชาติของอังกฤษ (ONS) เปิดเผยว่า อังกฤษมียอดขาดดุลการค้าพุ่งสูงที่ 1.01 หมื่นล้านปอนด์ในเดือนเม.ย. จาก 8.7 พันล้านปอนด์ในเดือนมี.ค.
ยอดขาดดุลการค้าในเดือนเม.ย.ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากดังกล่าวเป็นผลมาจากการส่งออกที่ลดลงมากที่สุดในรอบเกือบ 6 ปี โดยการส่งออกในเดือนเม.ย.ร่วงลง 8.6% สู่ระดับ 2.38 หมื่นล้านปอนด์ ซึ่งเป็นการลดลงรุนแรงที่สุดเมื่อเทียบรายเดือนนับแต่กลางปี 2549
อังกฤษเคยมียอดขาดดุลการค้าสูงสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อเดือนก.ย.ปีที่แล้วที่ระดับ 1.02 หมื่นล้านปอนด์
ส่วนยอดขาดดุลการค้าของอังกฤษกับกลุ่มประเทศในสหภาพยุโรป (อียู) ก็เพิ่มขึ้นแตะ 4.9 พันล้านปอนด์ ซึ่งมากที่สุดนับแต่เริ่มมีการจัดเก็บข้อมูลในปี 2541
ทั้งนี้ อุปสงค์ที่อ่อนแรงอย่างมากจากยุโรปกำลังเป็นอุปสรรคสำคัญต่อความพยายามของอังกฤษที่จะนำพาประเทศให้หลุดพ้นจากภาวะถดถอย