ศาลสหรัฐอนุมัติร่างสวัสดิการสุขภาพของปธน.โอบามาบังคับใช้เป็นกฎหมาย

ศาลสูงสุดของสหรัฐตัดสินอนุมัติให้ฎหมายปฏิรูประบบประกันสุขภาพ (Affordable Care Act) "Affordable Care Act" ซึ่งเป็นกฎหมายสุขภาพ ผ่านเข้าสู่การลงนามเพื่อบังคับใช้โดยประธานาธิบดีบารัค โอบามา โดยกฎหมายดังกล่าวกำหนดให้ชาวอเมริกันต้องซื้อประกันสุขภาพหรืออาจจะได้รับบทลงโทษทางการเงินหากไม่ทำตาม

นายจอห์น โนเบิร์ต ประธานคณะผู้พิพากษาเป็นคนอ่านคำพิพากษาของศาลและประกาศบังคับใช้กฎหมายดังกล่าว ซึ่งมีชื่อเรียกโดยทั่วไปว่า โอบามาแคร์ เพื่อปูฐานอำนาจให้กับรัฐบาลสหรัฐในการกำหนดและเก็บภาษี

กฎหมายดังกล่าวจะมีผลบังใช้กับประชาชนทั่วไป และยังสามารถแก้ปัญหาอำนาจของฐสภาสหรัฐในการสั่งการให้รัฐต่างๆ ขยายโครงการ Medicaid ซึ่งเป็นโครงการของรัฐบาลเพื่อให้สวัสการรักษาพยาบาลแก่คนยากจน

อย่างไรก็ดี คณะผู้พิพากษามีความเห็นที่แตกต่างกันในคำพิพากษาดังกล่าวด้วยจำนวน 5 ต่อ 4 เสียง โดยนายโรเบิร์ตส ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิ้ลยู. บุช จากพรรคลีพับลิกัน ได้สนับสนุนความเป็นอิสระของศาลด้วยการออกเสียงเป็นรายที่ 5 เพื่อให้ได้เสียงข้างมากซึ่งจำเป็นสำหรับการบังคับใช้กฎหมายดังกล่าว สำนักข่าวซินหัวรายงาน