ดอลลาร์ยังคงอ่อนแรงเทียบเยนในการซื้อขายเช้านี้ที่ตลาดปริวรรตเงินตราโตเกียว ขณะที่นักลงทุนในตลาดมองว่าแผนผ่อนคลายทางการเงินรอบใหม่ของธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) จะส่งผลกระตุ้นเศรษฐกิจน้อยกว่าแผนการของธนาคารกลางอื่นๆ
เมื่อเที่ยงวันนี้ตามเวลาในญี่ปุ่น ดอลลาร์อยู่ที่ 78.32-78.37 เยน เมื่อเทียบกับ 78.32-78.42 เยนที่ตลาดนิวยอร์ก และ 79.04-79.06 เยนที่ตลาดโตเกียวเมื่อเวลา 17.00 น. วานนี้
สำหรับยูโรเคลื่อนไหวอยู่ที่ 1.3016-1.3018 ดอลลาร์ และ 101.94-101.95 เยน เมื่อเทียบกับ 1.3044-1.3054 ดอลลาร์ และ 102.16-102.26 เยนที่ตลาดนิวยอร์ก และ 1.3064-1.3066 ดอลลาร์ และ 103.26-103.30 เยนที่ตลาดโตเกียวเย็นวานนี้ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
ในการซื้อขายในช่วงเช้าที่ตลาดโตเกียว ดอลลาร์ยังคงอ่อนแรงต่อเนื่องจากตลาดนิวยอร์ก โดยเคลื่อนไหวช่วงแคบๆเหนือระดับ 78 เยนเล็กน้อย เนื่องจากนักลงทุนในตลาดมองว่าแผนผ่อนคลายทางการเงินรอบใหม่ของบีโอเจเป็นไปในเชิงรุกน้อยกว่ามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) และธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) ที่มีการประกาศไปเมื่อต้นเดือนนี้
เมื่อวานนี้ การประกาศผ่อนคลายทางการเงินเพิ่มเติมของบีโอเจได้ส่งดอลลาร์สูงถึง 79.23 เยน และส่งยูโรเคลื่อนไหวที่ราว 103.60 เยนช่วงสั้นๆ
อย่างไรก็ตาม ทั้งดอลลาร์และยูโรได้ชะลอความแรงลง โดยนายเทปเปอิ อิโนะ นักวิเคราะห์ด้านการวิจัยสกุลเงินจากธนาคารแห่งโตเกียว-มิตซูบิชิ ยูเอฟเจกล่าวว่า ความเคลื่อนไหวของตลาดแผ่วลงแล้ว ภายหลังมีการออกมาตรการทางการเงินโดยธนาคารกลางรายใหญ่ 3 แห่งภายในเดือนเดียว
นายเทปเปอิกล่าวด้วยว่าดอลลาร์และยูโรเคลื่อนไหวอย่างผันผวน จากการที่ตลาดขานรับมติของธนาคารกลางในแต่ละครั้ง
ดีลเลอร์กล่าวว่า เงินสกุลยูโรอ่อนค่าเทียบดอลลาร์และเยนจากการปรับฐานในตลาดโตเกียว สำนักข่าวเกียวโดยรายงาน