ส่วนยอดขายรวม ซึ่งรวมยอดขายในร้านเปิดใหม่ ดีดขึ้น 1.1% จากปีก่อน เทียบกับเดือนก.ย.ที่ยอดขายรวมพุ่งขึ้น 3.4%
ยอดค้าปลีกที่น่าผิดหวังดังกล่าวสะท้อนว่าเศรษฐกิจของอังกฤษยังคงเผชิญความยากลำบาก ขณะที่ผู้บริโภคจำกัดการจับจ่ายสินค้าที่จำเป็นและมีความระมัดระวังในการซื้อสินค้าขนาดใหญ่และสินค้าฟุ่มเฟือย อันเนื่องมาจากความเชื่อมั่นผู้บริโภคที่ลดลง
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว บริษัทวิจัยตลาด Gfk เปิดเผยว่า ดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคอังกฤษในเดือนต.ค.ลดลง แตะ -30 จาก -28 ในเดือนก.ย. เนื่องจากชาวอังกฤษมีมุมมองลบมากขึ้นเกี่ยวกับฐานะการเงินส่วนบุคคลและแนวโน้มเศรษฐกิจของประเทศ
ความเชื่อมั่นผู้บริโภคปรับตัวลงสวนทางกับคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ส่วนใหญ่ที่คาดว่าดัชนีความเชื่อมั่นจะทรงตัวที่ -28