ยอดเงินกู้ที่ภาคเอกชนได้รับจากสถาบันเงินฝาก ซึ่งรวมไปถึงธนาคารและสถาบันต่างๆนอกภาคธนาคาร อยู่ที่ 797.3 ล้านล้านวอน (7.347 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในไตรมาส 3 สิ้นสุดเดือนก.ย. เพิ่มขึ้น 11.8 ล้านล้านวอนจากไตรมาสก่อนหน้า ซึ่งอัตราการขยายตัวดังกล่าวมากกว่าไตรมาส 2 ที่เพิ่มขึ้นเพียง 9.8 ล้านล้านวอนจากไตรมาสก่อนหน้า
แต่เมื่อเทียบรายปี อัตราการขยายตัวในไตรมาส 3 ถือว่าต่ำสุดนับตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2554 และอัตราการขยายตัวต่อปีลดลงต่อเนื่อง 3 ไตรมาสติดต่อกันแล้ว เพราะได้รับผลกระทบจากวิกฤตหนี้ยูโรโซนและภาวะเศรษฐกิจโลกซบเซา โดยจีดีพีเกาหลีใต้ขยับขึ้นเพียง 0.2% ในไตรมาส 3 เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อน นับว่าต่ำสุดในรอบ 3 ปี สำนักข่าวซินหัวรายงาน