เมื่อวานนี้ตามเวลาไทย สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐได้อนุมัติร่างกฎหมายที่ได้รับความเห็นชอบจากวุฒิสภา ซึ่งนับเป็นการสิ้นสุดการถกเถียงทางการเมืองว่าด้วยภาวะหน้าผาทางการคลัง (fiscal cliff) ที่ดำเนินมาหลายสัปดาห์
ภาวะหน้าผาทางการคลังหมายถึงการปรับขึ้นภาษีและลดรายจ่ายขนานใหญ่ที่จะมีผลบังคับใช้โดยอัตโนมัติในวันแรกของปี 2556 หากไม่มีการทำข้อตกลงใดๆ
ร่างกฎหมายดังกล่าวได้สกัดการปรับขึ้นภาษีส่วนใหญ่และชะลอการลดรายจ่ายออกไป แต่ยังมีอีกหลายประเด็นที่ยังไม่สามารถตกลงกันได้
นายเรห์นยอมรับว่าข้อตกลงดังกล่าวเป็นข่าวดีสำหรับอียู เนื่องจากจะช่วยป้องกันเศรษฐกิจสหรัฐและเศรษฐกิจโลกไม่ให้ปรับตัวขาลงต่อเนื่อง
อย่างไรก็ตาม เขาเน้นย้ำว่าการบรรลุข้อตกลงดังกล่าวเป็นเพียงชัยชนะในเชิงป้องกัน เนื่องจากไม่มีแนวทางเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสร้างความสมดุลแก่ฐานะการคลังของรัฐบาลกลางสหรัฐ รวมทั้งหนี้สินที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
นายเรห์นกล่าวว่า การเลี่ยงหน้าผาการคลังเป็นการชั่วคราวดังกล่าวจะไม่ได้หยุดยั้งการปรับตัวขาลงของเศรษฐกิจยูโรโซน แต่การสร้างความสมดุลทางการคลังอย่างค่อยเป็นค่อยไปจะเป็นแนวทางที่น่าพอใจที่สุดสำหรับยุโรป โดยเสริมว่าจะมีผลกระทบเชิงลบ หากฝ่ายบริหารของสหรัฐยังคงก่อหนี้เพิ่ม สำนักข่าวซินหัวรายงาน