ธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) ปรับลดการประเมินเศรษฐกิจประจำเดือนธ.ค. 2550 ในวันนี้ โดยระบุว่า เศรษฐกิจญี่ปุ่นชะลอตัวลงเนื่องจากตัวเลขการเริ่มสร้างบ้านลดน้อยลง
"เศรษฐกิจญี่ปุ่นชะลอตัวลงปานกลาง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการลงทุนในตลาดที่อยู่อาศัยที่ลดน้อยลง" บีโอเจกล่าวในรายงานวันนี้ เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้านี้ที่บีโอเจระบุว่า "เศรษฐกิจญี่ปุ่นขยายตัวในระดับปานกลาง"
นอกจากนี้ บีโอเจกล่าวว่า แนวโน้มระยะกลางของเศรษฐกิจญี่ปุ่นจะขยายตัวเพียงระดับปานกลาง แม้อัตราการขยายตัวมีแนวโน้มชะลอตัวลงก็ตาม หลังจากที่เคยประเมินไว้เมื่อเดือนพ.ย.ว่า "เศรษฐกิจญี่ปุ่นยังคงขยายตัวปานกลาง"
ในช่วงเช้าวันนี้ คณะกรรมการกำหนดนโยบายทั้ง 9 คนของบีโอเจมีมติเป็นเอกฉันท์ให้คงอัตราดอกเบี้ยประเภทระยะสั้นไว้เท่าเดิมที่ 0.5% ตามที่ตลาดคาดการณ์ไว้ ส่วนการประชุมบีโอเจครั้งต่อไปจะมีขึ้นในวันที่ 21-22 ม.ค.2551 สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--