นายฌอง คล้อด ทริเชต์ ประธานธนาคารกลางยุโรป กล่าวให้สัมภาษณ์ผ่านยูโรนิวส์ว่า มีความเสี่ยงที่เศรษฐกิจของยุโรปจะขยายตัวในระดับที่ชะลอตัวลงต่ำกว่า 2% ในปีหน้า เนื่องจากมีความผันผวนหลายประการ
สำนักข่าวธอมสันไฟแนนเชียลรายงานว่า ธนาคารกลางยุโรปได้ย้ำมาตลอดว่า การขยายตัวทางเศรษฐกิจจะยังอยู่ในระดับที่มีศักยภาพที่ประมาณ 2% แต่ก็มีความเสี่ยงหลายประการที่จะทำให้แนวโน้มการขยายตัวอยู่ในช่วงขาลง โดยเจ้าหน้าที่ของยูโรซิสเต็มเองก็คาดการณ์ว่า การขยายตัวในเขตยุโรปในปีหน้าจะอยู่ที่ประมาณ 2.0% และ 2.1% ในปี 2551
นายทริเชต์กล่าวย่ำว่า ธนาคารกลางยุโรปจะพยายามสร้างความมั่นใจว่า ราคาอาหารและพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นจะไม่ส่งผลกระทบต่อราคาและค่าแรงภายในกลุ่มประเทศยุโรป
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--