ธุรกิจปล่อยกู้ซื้อบ้านในอังกฤษชะลอตัวแตะระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ ก.ค.2548

          สมาคมนายธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ เปิดเผยว่า ธุรกิจปล่อยกู้เพื่อการซื้อบ้านอยู่ในช่วงชะลอตัว โดยชะลอตัวลงแตะระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนก.ค. 2548 ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าตลาดอสังหาริมทรัพย์ในอังกฤษยังคงอยู่ในภาวะซบเซา
          ธุรกิจปล่อยกู้เพื่อการซื้อบ้านมีการขยายตัวเพียง 4.3 พันล้านปอนด์ ลดลงจาก 4.8 พันล้านปอนด์ในเดือนต.ค. และน้อยกว่าค่าเฉลี่ยราย 6 เดือนซึ่งอยู่ที่ระดับ 5.5 พันล้านปอนด์
          ในขณะเดียวกัน จำนวนการอนุมัติเงินกู้เพื่อการซื้อบ้านซึ่งเป็นตัววัดอุปสงค์ในอนาคต ก็เพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยเป็น 44,811 ราย จาก 44,321 รายในเดือนต.ค. ซึ่งยังห่างไกลจากค่าเฉลี่ยราย 6 เดือนที่ระดับ 57,342 รายอยู่มาก
          ด้านมูลค่าเงินกู้เพื่อการซื้อบ้านซึ่งได้รับการอนุมัติเพิ่มขึ้นเป็น 7 พันล้านปอนด์ จาก 6.8 ล้านปอนด์ในเดือนต.ค. ซึ่งก็ยังต่ำกว่าค่าเฉลี่ยราย 6 เดือนที่ระดับ 8.8 พันล้านปอนด์อยู่มาก สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียล รายงาน