ธนาคารโลกคาดการณ์ว่า เศรษฐกิจญี่ปุ่นจะขยายตัวช้าลงแตะที่ระดับ 1.8% ในปีนี้ เนื่องจากวิกฤติในตลาดอสังหาริมทรัพย์และตลาดสินเชื่อของสหรัฐยังคงส่งผลกระทบต่อตลาดการเงินทั่วโลก
"เศรษฐกิจญี่ปุ่นน่าจะขยายตัวช้าลงเหลือ 1.8% ในปีนี้ ก่อนที่จะดีดตัวขึ้นเป็น 2.1% ในปีหน้า" ธนาคารโลกระบุในรายงานแนวโน้มเศรษฐกิจโลก
ธนาคารโลกคาดการณ์ว่า เศรษฐกิจญี่ปุ่นซึ่งมีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลกเมื่อพิจารณาจากผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ น่าจะขยายตัว 2.0% ในปี 2550 หลังขยายตัว 2.2% ในปี 2549
"ถ้าเศรษฐกิจสหรัฐกระเตื้องขึ้น เศรษฐกิจญี่ปุ่นก็น่าจะดีขึ้นตามไปด้วย" ธนาคารโลกกล่าว หลังทั่วโลกวิตกกังวลว่าเศรษฐกิจสหรัฐอาจเข้าสู่ภาวะถดถอย อันเป็นผลมาจากปัญหาในตลาดอสังหาริมทรัพย์และตลาดสินเชื่อ
นอกจากนั้นเงินเยนที่แข็งค่ายังเป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่สกัดการขยายตัวทางเศรษฐกิจ โดยภาคการส่งออก การผลิต และรายได้ของประชาชนจะได้รับผลกระทบจากเงินเยนที่แข็งค่าขึ้นอย่างมาก อันเนื่องมาจากการหยุดทำแครี่เทรดเงินเยนอย่างกะทันหัน
นอกจากนั้นธนาคารโลกยังกล่าวว่า "ในญี่ปุ่น อัตราเงินเฟ้อยังไม่ได้อยู่ในแดนบวกอย่างถาวร ธนาคารกลางญี่ปุ่นจึงไม่น่าจะปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยอีกในตอนนี้" สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--