นายโตชิโร่ มูโตะ รองผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น กล่าวในที่ประชุมผู้นำชุมชนธุรกิจที่ฮอกไกโดว่า เศรษฐกิจของญี่ปุ่นชะลอตัวลง เนื่องจากตลาดที่อยู่อาศัยภายในประเทศอ่อนตัวลง และแนวโน้มที่ว่าเศรษฐกิจสหรัฐจะยังผันผวนต่อไป
นายมูโตะได้รับการยอมรับในวงกว้างว่าจะเป็นตัวเก็งคนสำคัญที่จะขึ้นมาทำหน้าที่ผู้ว่าการบีโอเจคนต่อไปต่อจากนายโตชิฮิโกะ ฟูกูอิ ที่จะหมดวาระการดำรงตำแหน่งในวันที่ 19 มี.ค.นี้ ที่ผ่านมา โดยนายมูโตะเคยเป็นอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายมูโตะกล่าวว่า เศรษฐกิจญี่ปุ่นจะยังคงขยายตัวต่อไปในระดับปานกลางในระยะยาว แต่ก็อาจจะมีปัจจัยเสี่ยงช่วงขาลงด้วยเช่นกัน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--