สำนักงานบริหารภาษีจีนเปิดเผยว่า จีนได้นำเข้าน้ำมันดิบในปี 2550 จำนวน 163 ล้านตัน สูงขึ้น 12.4% เมื่อเทียบเป็นรายปี ขณะที่ยอดนำเข้าเดือนธ.ค.อยู่ที่ 12.88 ล้านตัน สูงกว่าระดับปีที่แล้วที่ 11.56 ล้านตีน
การส่งออกน้ำมันดิบมีจำนวนทั้งสิ้นในปี 2550 อยู่ที่ 3.89 ล้านตัน ลดลง 38.7% ส่วนการส่งออกในเดือนธ.ค.อยู่ที่ 690,000 ตัน
สำหรับการนำเข้าผลิตภัณฑ์น้ำมันในปี 2550 ลดลง 7.1% แตะ 36.37 ล้านตัน
การนำเข้าผลิตภัณฑ์น้ำมันทั้งหมดอยู่ที่ 2.65 ล้านตัน สูงกว่ายอดนำเข้าปีที่แล้วที่ 2.14 ล้านตัน
ส่วนการส่งออกผลิตภัณฑ์น้ำมันเพิ่มขึ้น 25.6% เมื่อเทียบเป็นรายปี แตะ 15.51 ล้านตันในปี 2550 โดยยอดส่งออกเดือนธ.ค.อยู่ที่ 1.21 ล้านตัน สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--