ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) รายงานว่า ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมของสหรัฐในเดือนธ.ค.ปี 2550 ทรงตัว หลังจากที่ได้เพิ่มขึ้น 0.3% ในเดือนพ.ย. นับเป็นสถิติร่วงลงต่ำสุดนับตั้งแต่ที่ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมได้ลดลง 0.5% ในเดือนต.ค.
ผลผลิตภาคอุตสาหกรรม ซึ่งเป็นตัวชี้วัดผลผลิตในธุรกิจเหมืองแร่ โรงงาน และสาธารณูปโภคต่างๆในเดือนธ.ค. อยู่ที่ 1.5% สูงกว่าระดับในปีก่อนหน้านี้
ผลผลิตด้านสาธารณูปโภคลดลง 0.2% ในเดือนธ.ค. หลังจากที่ได้ทรงตัวในเดือนก่อนหน้านี้ ส่วนผลผลิตภาคธุรกิจเหมืองแร่ ซึ่งรวมถึงผลผลิตน้ำมันนั้น เพิ่มขึ้น 0.1% แต่ลดลงจากระดับในเดือนพ.ย.ที่ขยายตัว 1% และผลผลิตภาคการผลิตไม่เปลี่ยนแปลงในเดือนธ.ค.หลังจากที่ได้เพิ่มขึ้น 0.3% ในเดือนพ.ย.
อัตรากำลังการผลิตในภาคอุตสาหกรรมโดยรวมแตะระดับที่ 81.4% ในเดือนธ.ค. ต่ำกว่าระดับในปีก่อนหน้านี้ที่ 81.6% แต่สูงกว่าระดับโดยเฉลี่ยในปี 2515-2549 ที่ 0.4% โดยอัตรากำลังการผลิตในภาคอุตสาหกรรมลดลงจากระดับ 81.6% ในเดือนก่อนหน้านี้
ทั้งนี้ นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าผลผลิตภาคอุตสาหกรรมจะลดลงในเดือนธ.ค. เนื่องจากเศรษฐกิจชะลอตัวลงในช่วงสิ้นปีที่แล้ว ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงปัญหาในตลาดอสังหาริมทรัพย์และสินเชื่อที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--