เงินดอลลาร์ซื้อขายแตกต่างกันไปเมื่อเทียบกับเงินสกุลหลักอื่นๆ ในการซื้อขายที่ตลาดออสเตรเลียช่วงเช้าวันนี้ (18 ม.ค.) หลังอ่อนค่าลงอย่างหนักเมื่อคืนที่ผ่านมา อันเป็นผลมาจากความวิตกกังวลที่ว่าเศรษฐกิจสหรัฐอาจไม่สามารถหลีกเลี่ยงภาวะถดถอยได้
ดัชนีดาวน์โจนส์ร่วงลง 306.95 จุด หรือ 2.46% แตะระดับ 12,159.21 จุด ในขณะที่ผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐร่วงลงเหลือ 2.4% จากเดิมที่ 2.52% ซึ่งนับเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนก.ย. 2547 หลังจากที่ข้อมูลเศรษฐกิจและถ้อยแถลงของประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ส่งผลให้เกิดความโกลาหลไปทั่วตลาด
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียล รายงานว่า ณ เวลา 10.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (6.00 น. ตามเวลาประเทศไทย) เงินดอลลาร์ซื้อขายอยู่ที่ระดับ 106.61 เยนต่อดอลลาร์ เทียบกับ 106.77 เยนต่อดอลลาร์ในตลาดนิวยอร์ก ในขณะที่เงินยูโรลดลงแตะระดับ 1.4643 ดอลลาร์ต่อยูโร จากระดับ 1.4657 ดอลลาร์ต่อยูโรเมื่อคืนนี้ ส่วนเงินปอนด์สเตอร์ลิงอยู่ที่ระดับ 1.972 ดอลลาร์ต่อปอนด์ จากเดิมที่ระดับ 1.9708 ดอลลาร์ต่อปอนด์
ด้านเงินดอลลาร์ออสเตรเลียซื้อขายที่ระดับ 87.88 เซนต์สหรัฐต่อดอลลาร์ออสเตรเลีย เพิ่มขึ้นจากระดับ 87.78 เซนต์สหรัฐเมื่อคืนนี้
ภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวในสหรัฐซึ่งส่งผลกระทบลุกลามไปถึงเศรษฐกิจโลก ก่อให้เกิดกระแสคาดการณ์ว่าธนาคารกลางออสเตรเลียไม่น่าจะปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในการประชุมเดือนก.พ. ซึ่งเป็นการเพิ่มแรงกดดันให้กับเงินดอลลาร์ออสเตรเลียยิ่งขึ้น
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--