สำนักงานศุลการกรจีนเปิดเผยว่า ยอดนำเข้าถ่านหินของจีนในปีที่ผ่านมาปรับตัวสูงขึ้น 34% แตะที่ระดับ 51.02 ล้านตัน ซึ่งเป็นผลจากอุปสงค์ภายในประเทศที่แข็งแกร่ง
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า จีนมียอดส่งออกถ่านหินโดยรวมที่ระดับ 53.17 ล้านตัน ซึ่งมียอดส่งออกสุทธิลดลงแตะที่ 2.15 ล้านตัน เมื่อเทียบกับระดับ 82.9 ล้านตันในปี2546 ส่งผลให้จีนต้องกลายเป็นประเทศผู้นำเข้าถ่านหินสุทธิในไตรมาสแรกของปีที่ผ่านมา
กรมศุลการกรจีนให้เหตุผลว่า ผลผลิตถ่านหินภายในประเทศที่ปรับตัวลดลงจนทำให้จีนต้องพึ่งการนำเข้าจากต่างประเทศนั้น เป็นผลมากจากการที่ทางการได้เดินหน้ากวาดล้างเหมืองที่ดำเนินการอย่างผิดกฏหมาย และไม่มีความปลอดภัย รวมถึงการกำหนดนโยบายยกเลิกการจัดเก็บภาษีนำเข้าที่ได้บังคับใช้ไปเมื่อเดือนมิ.ย.2550
ทั้งนี้ ผลผลิตถ่านหินมีสัดส่วนคิดเป็นเกือบ 70% ของทรัพยากรธรรมชาติประเภทใช้แล้วหมดไปของจีน โดยความต้องการถ่านหินในการนำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงขับเคลื่อนการขยายตัวทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งปรับตัวเพิ่มขึ้น 2 เท่าจากระดับ 988 ล้านตันในปี 2543 มาอยู่ที่ 2.3 ล้านตันในปี 2549 ขณะที่การลงทุนในอุตสาหกรรมเหมืองถ่านหินเมื่อไม่กี่ปีมานี้ก็ปรับตัวสูงขึ้นถึง 50% ต่อปี
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล โทร.0-2253-5050 อีเมล์: orasa@infoquest.co.th--