นายกรัฐมนตรีฟรองซัวส์ ฟิยอง ของฝรั่งเศสกล่าวว่า คดีฉ้อโกงที่เกิดขึ้นกับธนาคารโซซิเอเต เจเนอราล (ซอคเจน) ซึ่งสร้างความเสียหายเป็นเงินมูลค่า 4.9 พันล้านยูโร หรือ 7.18 พันล้านดอลลาร์นั้น ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในตลาดการเงินที่ผันผวน แต่ยอมรับว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้เป็นเหตุการณ์ที่ร้ายแรง
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า นายเจอโรม เคอร์วีล เทรดเดอร์ด้านการซื้อขายล่วงหน้าของธนาคารถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุที่ทำให้ธนาคารต้องขาดทุนเป็นจำนวนมาก และยังถือว่าเป็นการฉ้อโกงครั้งรุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์วงการการเงินเลยทีเดียว
บอร์ดของธนาคารเปิดเผยว่า นายเจอโรมทำงานที่ซอคเจนตั้งแต่ปี 2543 และได้รับเงินเดือนรวมโบนัสต่ำกว่า 1 แสนยูโร หรือ 145,700 ดอลลาร์สหรัฐ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--