ทนายความของนายเจอร์โรม เคอร์วีล เทรดเดอร์ที่ถูกธนาคาโซซิเอเต เจเนอราล (ซอคเจน) กล่าวหาว่าฉ้อโกงเงินมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์เปิดเผยว่า ข้อกล่าวหาดังกล่าวไม่มีมูลความจริง และลูกความของเขาเป็นเพียงแพะรับบาปในการปกปิดการขาดทุนจากธุรกิจปล่อยกู้จำนองให้กับลูกหนี้ที่มีความน่าเชื่อถือต่ำ (ซับไพรม์) ในสหรัฐ
"เคอร์วีลไม่ได้โกงเงินธนาคาร เขาไม่ได้เอาอะไรไปแม้แต่อย่างเดียว" คริสเตียน ชาร์เรียร์-บัวร์นาเซล กล่าว
ทนายความของนายเคอร์วีลกล่าวว่า "เคอร์วีลทำกำไรให้กับธนาคารมาตลอดปี 2550 หลังจากนั้นกลับถูกโยนความผิดให้ ทางธนาคารกล่าวหาเขาเพื่อปกปิดการขาดทุนจากการลงทุนในตลาดซับไพร์ม"
นอกจากนี้ทนายความเปิดเผยว่า เคอร์วีลเคยตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการที่ธนาคารลดการทำโพสิชั่นลงอย่างเงียบเชียบและรวดเร็วตลอด 3 วันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยกล่าวว่าการกระทำดังกล่าว "มีความผิดปกติอย่างมาก" และการตัดสินใจลดการทำโพสิชั่นดังกล่าวมีเหตุผลอื่นแฝงอยู่ สำนักข่าวเอพีรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--