ชาร์ลี แม็คครีวี่ คณะกรรมาธิการด้านตลาดภายในสหภาพยุโรป (อียู) เปิดเผยว่า มาตรการกำกับดูแลต่างๆที่มีอยู่ในปัจจุบัน ไม่สามารถช่วยให้ทำนายล่วงหน้าได้ว่าจะเกิดเหตุการณ์อย่างคดีฉ้อโกงธนาคารโซซิเอเต เจเนอราล (ซอคเจน) ของฝรั่งเศสเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาได้
"ไม่มีมาตรการใดๆที่สามารถบ่งบอกได้ล่วงหน้าว่าจะเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้น" ชาร์ลีกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา แผนกวาณิชธนกิจและบริหารภาคธุรกิจของธนาคารซอคเจนเป็นแผนกที่ถูกเจ้าหน้าที่กำกับดูแล ตำรวจ และรัฐบาล เข้าดำเนินการสอบสวนหลายครั้ง หลังจากที่ธนาคารเปิดเผยว่า มีเทรดเดอร์ระดับล่างกระทำการฉ้อโกงสัญญาซื้อขายเป็นมูลค่า 4.9 พันล้านยูโร
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--