สมาคมเหล็กกล้าและเหล็กของจีนเปิดเผยว่า จีนสามารถผลิตเหล็กได้ 489.24 ล้านตัน และเหล็กกล้า 469.45 ล้านตันในปี 2550 เพิ่มขึ้น 15.66% และ 15.19% ตามลำดับ ส่วนผลิตภัณฑ์เหล็กนั้น อยู่ที่ 564.6 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 22.69%
การขยายตัวที่แข็งแกร่งของผลผลิตเหล็กและเหล็กกล้าของจีนนั้นได้รับปัจจัยหนุนจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นทั้งในตลาดในประเทศและต่างประเทศ
ปริมาณการใช้เหล็กดิบของจีนปี 2550 อยู่ที่ 434.36 ล้านตัน สูงขึ้น 11.87% เมื่อเทียบเป็นรายปี ส่วนอุปสงค์และอุปทานเหล็กดิบนั้นอยู่ในภาวะที่สมดุล
ทั้งนี้ การใช้ผลิตภัณฑ์เหล็กกล้าปี 2550 อยู่ที่ 518.83 ล้านตัน โดยคิดเป็นสัดส่วนที่ผลิตป้อนให้ผู้ผลิตเหล็กภายในประเทศจำนวน 96.75%
ขณะที่ปริมาณการใช้เหล็กทั่วโลกคาดว่า จะอยู่ที่ 1.2 พันล้านตัน สูงขึ้น 6.8% ส่วนการส่งออกเหล็กท่อนและผลิตภัณฑ์เหล็กปีที่แล้ว จำนวน 54.88 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 58.02% สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--