ฟิลิป ปรูโวส์ หนึ่งในผู้อำนวยการธนาคารโซซิเอเต เจเนอราล (ซอคเจน) ที่ได้รับการคัดเลือกจากพนักงาน กล่าวว่า พนักงานของธนาคารต้องการให้นายแดเนียล บูตอง นั่งตำแหน่งประธานธนาคารต่อไป โดยระบุว่า เมื่อเรือล่ม เราต้องไม่โยนกัปตันลงน้ำ
ปรูโวส์กล่าวว่า เขารู้สึกประหลาดใจที่ประธานาธิบดีนิโคลาส์ ซาร์โคซีย์ ของฝรั่งเศสเข้ามาแทรกแซงเรื่องภายในธนาคารหลังจากที่ผู้นำฝรั่งเศสเห็นว่า นายบูตองควรจะลาออกจากตำแหน่ง และกล่าวถึงประธานคนปัจจุบันว่า จะต้องทำหน้าที่ช่วยเหลือให้ซอคเจนหลุดพ้นจากกรณีอื้อฉาวอันเนื่องมาจากการฉ้อโกงของเทรดเดอร์ของธนาคารให้ได้ สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--