นายชาคิบ เคลิล รมว.น้ำมันของแอลจีเรีย ในฐานะประธานกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (โอเปค) กล่าวว่า เขาไม่เห็นว่ามีความจำเป็นที่ทางกลุ่มจะตัดสินใจเพิ่มการผลิตน้ำมันในการประชุมวันพรุ่งนี้
คำกล่าวแสดงความเห็นของนายเคลิลสอดคล้องกับรัฐมนตรีคนอื่นๆ ของกลุ่มโอเปคที่กล่าวว่า ตลาดมีอุปทานที่ดีและไม่ต้องการน้ำมันเพิ่ม
เคลิลซึ่งเพิ่งขึ้นดำรงตำแหน่งประธานโอเปคในปีนี้ กล่าวเพิ่มเติมว่า เขาเชื่อว่าราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นนั้นมีสาเหตุมาจากการเก็งกำไร ไม่ได้เกิดจากปัจจัยพื้นฐานของตลาดอย่างที่หลายฝ่ายเข้าใจ
นอกจากนี้ เขาไม่ยอมรับว่า ราคาน้ำมันกำลังจะส่งผลกระทบต่อวิกฤติการเงินโลก
ในระหว่างเดินทางเยือนซาอุดิอาระเบีย เมื่อช่วงต้นเดือนนี้ ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ได้ออกมาขอร้องให้โอเปคเพิ่มการผลิต และกล่าวว่า ราคาน้ำมันโหดร้ายสำหรับเศรษฐกิจในขณะนี้ แต่ดูเหมือนว่าคำขอของผู้นำสหรัฐจะถูกเมินเฉยจากที่ประชุมโอเปคในวันพรุ่งนี้
ทั้งนี้ รัฐมนตรีจากกลุ่มโอเปคจะประชุมร่วมกันที่กรุงเวียนนาในวันที่ 1 ก.พ.นี้ เพื่อหารือเรื่องกำลังการผลิตน้ำมัน ซึ่งเป็นที่คาดกันว่าที่ประชุมจะยังคงตรึงกำลังการผลิตไว้ที่ระดับเดิมต่อไป สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--