สำนักงานนำเข้าและส่งออกในสังกัดกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าของเวียดนามเปิดเผยว่า เวียดนามได้ส่งออกกาแฟจำนวน 150,000 ตันในเดือนม.ค.ปี 2551 นับเป็นสถิติการส่งออกที่ตกลงถึง 38.5% และมูลค่ารวมทั้งสิ้น 259.7 ล้านดอลลาร์ ลดลง 25.8% เมื่อเทียบเป็นรายปี
ยอดส่งออกกาแฟของเวียดนามไปยังสหภาพยุโรป ซึ่งปัจจุบันมีอัตราการบริโภคเกือบครึ่งหนึ่งของยอดส่งออกกาแฟของเวียดนาม คาดว่าจะปรับตัวลดลงเล็กน้อยมาอยู่ที่ 820 ล้านดอลลาร์ในปี 2551 เนื่องจากผลผลิตกาแฟมีจำนวนลดลง
เวียดนามซึ่งเป็นประเทศผู้ส่งออกกาแฟรายใหญ่ที่สุดอันดับที่ 2 ของโลกรองจากบราซิล คาดว่าจะส่งออกกาแฟที่ระดับ 120,000-125,000 ตัน มูลค่ารวมทั้งสิ้น 192-200 ล้านดอลลาร์ให้กับสหรัฐในปีนี้ ส่วนตลาดส่งออกกาแฟอื่นๆของเวียดนาม ได้แก่ ญี่ปุ่นและสิงคโปร์
สำนักงานสถิติแห่งชาติเวียดนามเปิดเผยว่า เวียดนามส่งออกกาแฟทั้งสิ้น 1.2 ล้านตัน มูลค่ารวมทั้งหมดเกือบ 1.9 พันล้านดอลลาร์ในปี 2550 ปรับตัวเพิ่มขึ้น 21.8% และ 52.3% เมื่อเปรียบเทียบกับสถิติในปี 2549 สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--