บริษัทน้ำมัน รอยัล ดัชท์ เชลล์ (Royal Dutch Shell) ประกาศว่า ทางบริษัทต้องระงับการส่งน้ำมันจากสถานีส่งน้ำมัน Nigerian Bonny ทางตอนใต้ของไนจีเรียเป็นเวลา 2 เดือน เนื่องจากท่อส่งน้ำมันได้รับความเสียหาย
"ทางเราขอระงับการส่งน้ำมันจากโครงการบอนนี่ ไลท์ ออฟเทค ตั้งแต่วันที่ 7 ก.พ.ไปจนตลอดเดือนมี.ค. เนื่องจากว่าเรายังไม่สามารถซ่อมแซมท่อส่งน้ำมันที่ Nembe Creek trunk line ซึ่งเกิดรอยรั่ว 3 จุด" เชลล์ระบุในแถลงการณ์ "เราสามารถซ่อมแซมรอยรั่วไปได้ 1 จุดแล้ว แต่ยังเหลืออีก 3 จุด ซึ่งมีอันตรายมาก"
เชลล์ไม่ได้ระบุมูลค่าความเสียหายจากเหตุการณ์ในครั้งนี้ แต่แหล่งข่าวในวงการคาดการณ์ว่า เชลล์น่าจะสูญเสียน้ำมันดิบไปหลายพันบาร์เรล
เชลล์ เป็นบริษัทผลิตน้ำมันรายใหญ่ที่สุดในไนจีเรีย โดยผลิตน้ำมันได้กว่าครึ่งจากปริมาณน้ำมันสูงสุดในประเทศที่ 2.6 ล้านบาร์เรล อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ความไม่สงบบริเวณสามเหลี่ยมลุ่มแม่น้ำไนเจอร์ ส่งผลให้ผลผลิตน้ำมันลดลงกว่า 1 ใน 4 ตั้งแต่เดือนม.ค.2549 สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียล รายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--