มหาวิทยาลัยมิชิแกนเปิดเผยว่า ดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคเดือนก.พ.ของสหรัฐร่วงลง 11% สู่ระดับ 69.6 จุด ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนก.พ.2535 ซึ่งลดลงมากกว่าที่นักวิเคราะห์ในโพลล์ธอมสัน ไฟแนนเชียลคาดว่าจะปรับตัวลงสู่ระดับ 77.0 จุด
นายริชาร์ด เคอร์ทิน ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยประจำมหาวิทยาลัยมิชิแกนกล่าวว่า "ผู้บริโภคชาวอเมริกันกังวลว่าตลาดแรงงานที่ซบเซาและภาวะตกต่ำในตลาดที่อยู่อาศัยของสหรัฐอาจทำให้เศรษฐกิจเข้าสู่ภาวะถดถอย นอกจากนี้ ผู้บริโภคยังมีมุมมองที่เป็นลบเกี่ยวกับภาวะตึงตัวในตลาดการเงินและตลาดสินเชื่อ"
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วกระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า ตัวเลขจ้างงานนอกภาคการเกษตรของสหรัฐประจำเดือนม.ค.ลดลง 17,000 ตำแหน่ง นับเป็นสถิติที่ลดลงเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 4 ปี และตรงข้ามกับที่นักวิเคราะห์และนักลงทุนในตลาดคาดการณ์กันอย่างกว้างขวางว่าจะเพิ่มขึ้น 50,000 ตำแหน่ง และสวนทางกับตัวเลขจ้างงานเดือนธ.ค.ที่เพิ่มขึ้น 82,000 ตำแหน่ง สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--