หนังสือพิมพ์ไชน่า ซิเคียวริตีส์ เจอร์นัลรายงานในวันนี้ว่า บริษัทน้ำมันยักษ์ใหญ่ของจีน คือ ไชน่า เนชั่นแนล ปิโตรเลียม คอร์ป (CNPC) และไชน่า ปิโตรเลียม แอนด์ เคมิคัลส์ คอร์ป (Sinopec) ขาดทุนอย่างหนักกว่า 600 ล้านหยวนเนื่องจากพายุหิมะถล่มในประเทศจีน
รายงานระบุว่า CNPC ซึ่งเป็นบริษัทแมของปิโตรไชนาที่ได้เข้าจดทะเบียนซื้อขายในตลาดหุ้นนิวยอร์กและตลาดหุ้นฮ่องกง ขาดุทนประมาณ 300 หยวน เนื่องจากพายุหิมะทำให้การลำเลียงขนส่งน้ำมันและแก๊สของบริษัทเป็นไปอย่างยากลำบาก อีกทั้งยังได้รับผลกระทบจากมาตรการควบคุมการใช้พลังงาน และน้ำแข็งหนาทึบที่เกาะตามท่อส่งน้ำมัน
นักวิเคราะห์คาดว่า ตัวเลขขาดทุนของ Sinopec อาจจะสูงกว่า CNPC เพราะไลน์การผลิตของ Sinopec มีขนาดใหญ่กล่าว CNPC โดยเมื่อไม่นานมานี้ Sinopec เปิดเผยว่าความเสียหายจากพายุหิมะและความลำบากในการลำเลียงขนส่งทำให้บริษัทต้องปิดโรงกลั่นหลายแห่ง สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--