โกลัมฮอสเซน โนซารี รัฐมนตรีน้ำมันของอิหร่าน กล่าวว่า ความตั้งใจของอิหร่านที่จะเพิ่มกำลังการผลิตน้ำมันจะไม่ได้รับผลกระทบจากมาตรการคว่ำบาตรล่าสุดของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ
อิหร่านมีแผนที่จะเพิ่มกำลังการผลิตเป็น 4.5 ล้านบาร์เรลต่อวัน จากเดิมที่ 4.3 ล้านบาร์เรลต่อวันภายในระยะเวลาสองปี เพื่อช่วยรองรับความต้องการทั่วโลกที่เพิ่มขึ้น แต่นักวิเคราะห์ไม่แน่ใจว่า เป้าหมายดังกล่าวจะบรรลุผลหลังจากที่ยูเอ็นมีมติคว่ำบาตรอิหร่านเป็นครั้งที่ 3 ซึ่งเข้มงวดกว่าเดิม เนื่องจากอิหร่านไม่ยอมยุติโครงการนิวเคลียร์
โนซารีให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวก่อนเข้าร่วมการประชุมกลุ่มประเทศผู้ผลิตน้ำมัน (โอเปค) ที่กรุงเวียนนาในวันนี้ โดยเน้นย้ำว่าอุตสาหกรรมน้ำมันของอิหร่านยังไม่ได้รับความเสียหายจากมติคว่ำบาตรที่ผ่านๆมา
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า ปริมาณการผลิตน้ำมันของอิหร่านในปัจจุบันที่ระดับประมาณ 4.15 ล้านบาร์เรลต่อวัน ซึ่งอยู่ในกรอบที่โอเปคกำหนด
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--