คณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นเปิดเผยข้อมูลเบื้องต้นที่ระบุว่า ดัชนีชี้นำเศรษฐกิจของญี่ปุ่นปรับตัวลดลงมาอยู่ที่ระดับ 30.0 ในเดือนม.ค. สอดคล้องกับตัวเลขคาดการณ์ในผลสำรวจที่จัดทำโดยหนังสือพิมพ์นิกเกอิ ซึ่งตัวเลขในเดือนม.ค.ที่ลดลงจากระดับ 50.0 ในเดือนธ.ค.เป็นผลจากตัวเลขผลผลิตอุตสาหกรรมและยอดขนส่งสินค้าคงทน เช่น อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคปรับตัวลดลง
ดัชนีชี้นำเศรษฐกิจซึ่งใช้เป็นตัวบ่งชี้ภาวะเศรษฐกิจในช่วง 3 เดือนข้างหน้านั้น ดำดิ่งลงแตะที่ 0 ในเดือนก.ย. ซึ่งนับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนธ.ค.2540 และขณะนี้ ดัชนีดังกล่าวยืนอยู่ต่ำกว่าระดับรุ่งเรืองและร่วงโรยที่ 50 เป็นเดือนที่ 6 ติดต่อกันแล้ว
ทั้งนี้ ดัชนีชี้นำทางเศรษฐกิจที่อยู่เหนือระดับ 50 นั้นบ่งชี้ถึงแนวโน้มการขยายตัวทางเศรษฐกิจในอีก 6 เดือนข้างหน้า ขณะที่ตัวเลขต่ำกว่าระดับ 50 บ่งชี้ถึงภาวะเศรษฐกิจที่ชะลอตัวลง
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า ดัชนีชี้นำทางเศรษฐกิจเคลื่อนไหวอยู่เหนือระดับ 50 จุดติดต่อกันในเดือนมิ.ย.-ก.ค.ปี 2550 ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ดัชนีดังกล่าวทรงตัวอยู่เหนือระดับดังกล่าวตั้งแต่เดือนมิ.ย.2549
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--