นายทาดาโอะ โนดะ คณะกรรมการกำหนดนโยบายของธนาคารกลางญี่ปุ่นเตือนว่า ภาวะไร้เสถียรภาพในตลาดการเงินและเศรษฐกิจสหรัฐที่กำลังชะลอตัวลงเนื่องจากวิกฤตการณ์ในตลาดซับไพรม์นั้น อาจสร้างความเสียหายต่อวงจรเศรษฐกิจของญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม นายโนดะกล่าวว่าแม้จะมีปัจจัยลบที่น่ากังวลใจ แต่เศรษฐกิจญี่ปุ่นยังคงขยายตัวได้ดีในขณะนี้
"ญี่ปุ่นพยายามลดการพึ่งพาการส่งออกสินค้าไปยังสหรัฐและหันไปเพิ่มการส่งออกสินค้าไปยังกลุ่มประเทศตลาดเกิดใหม่ ซึ่งการดำเนินการเช่นนี้จะช่วยลดผลกระทบที่เกิดจากเศรษฐกิจสหรัฐชะลอตัวลงได้ แต่บีโอเจกำลังประเมินว่าเศรษฐกิจสหรัฐจะชะลอตัวลงอีกนานเท่าใด เพราะการชะลอตัวของเศรษฐกิจสหรัฐจะส่งผลกระทบต่อหลายประเทศที่ส่งออกสินค้าไปยังสหรัฐด้วย" นายโนดะกล่าวในที่ประชุมธุรกิจและเศรษฐกิจที่เมืองกันมะ ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากกรุงโตเกียวประมาณ 100 กิโลเมตร
"ปัจจุบันญี่ปุ่นส่งออกสินค้าจำพวกอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกไปยังจีนและประเทศตะวันออกกลาง และส่งออกสินค้าสำเร็จรูปไปยังสหรัฐ แต่คาดว่ายอดส่งออกสินค้าไปยังสหรัฐจะลดลง" นายโนดะกล่าว
นอกจากนี้ นายโนดะกล่าวว่า "ความผันผวนในตลาดการเงินทั่วโลกทำให้เศรษฐกิจญี่ปุ่นมีความเสี่ยงที่จะเผชิญช่วงขาลง เรากำลังจับตาดูทุกสถานการณ์ที่จะส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นของนักลงทุน ความเสี่ยงเหล่านี้จะส่งผลกระทบต่อวงจรเศรษฐกิจ อัตราการเติบโตด้านการผลิต ตัวเลขรายได้ และตัวเลขการใช้จ่ายผู้บริโภค"
อย่างไรก็ดี นายโนดะยืนยันว่าระบบการธนาคารของญี่ปุ่นยังคงดำเนินไปด้วยดี แม้มีความกังวลเกี่ยวกับสถานะของสถาบันการเงินในสหรัฐก็ตาม สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์:
[email protected]