สมาคมร้านค้าของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ยอดขายสินค้าในซูเปอร์มาร์เก็ตช่วงเดือนเดือนม.ค.-มิ.ย. 2550 ลดลง 1.4% สู่ระดับ 6.86 ล้านล้านเยน จากระดับปีที่แล้ว เมื่อเทียบกับพื้นฐานร้านค้าประเภทเดียวกัน
สาเหตุที่ทำให้ยอดขายในช่วง 6 เดือนแรกลดลงส่วนใหญ่เนื่องมาจากสภาพอากาศที่แปรปรวน ทำให้ยอดขายเสื้อผ้าสำหรับสวมใส่ช่วงฤดูหนาวและอุปกรณ์ทำความร้อนในเดือนม.ค.และก.พ.ลดลง รวมทั้งยอดขายเสื้อผ้าสำหรับสวมใส่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิในเดือนมี.ค.และเม.ย.
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ในเดือนมิ.ย.เพียงเดือนเดียว ยอดขายสินค้าในซูเปอร์มาร์เก็ตตกลง 1.5% สู่ระดับ 1.14 ล้านล้านเยน เนื่องจากยอดขายเครื่องปรับอากาศและพัดลมที่ซบเซา นับเป็นสถิติที่ลดลงอย่างต่อเนื่องเป็นเดือนที่ 18
ทั้งนี้ ข้อมูลดังกล่าวครอบคลุมถึงยอดขายในร้านค้า 8,645 แห่ง รวมทั้งร้านค้าเปิดใหม่ที่บริหารงานโดยบริษัทค้าปลีก 79 แห่งซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคม
ยอดขายอาหารคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 60% ของยอดขายทั้งหมดของซูเปอร์มาร์เก็ตของญี่ปุ่น ส่วนยอดขายเสื้อผ้า ซึ่งคิดเป็นสัดส่วน 13.6% ของยอดขายทั้งหมดในเดือนดังกล่าว ตกลง 1.8% แตะ 1.54 แสนล้านเยน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--