นายฌอง-คล้อด ทริเชต์ ประธานธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) กล่าวว่า อีซีบีจะยังคงติดตามความเสี่ยงทุกๆด้านที่จะทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อในทวีปยุโรปอย่างใกล้ชิด และจะใช้มาตรการที่จริงจังและในช่วงเวลาที่เหมาะสมเพื่อสร้างเสถียรภาพด้านราคา
นายทริเชต์กล่าวว่า "ในระยะใกล้นี้แนวโน้มด้านเงินเฟ้อยังคงเป็นปัจจัยเสี่ยง อีซีบีจะใช้มาตรการที่จริงจังและในเวลาที่เหมาะสมเพื่อสร้างเสถียรภาพด้านราคา นอกจากนี้ คณะกรรมการกำหนดนโยบายของอีซีบีจะยังคงจับตาดูความเสี่ยงทุกๆด้านที่มีต่อเสถียรภาพราคา"
นักวิเคราะห์มองว่า การแสดงความคิดเห็นของนายทริเชต์สะท้อนให้เห็นว่าอีซีบียังไม่ยุติวงจรการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย เพียงแต่อีซีบีไม่ได้ส่งสัญญาณที่ชัดเจนว่าจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกเมื่อใด
เมื่อวานนี้ อีซีบีตัดสินใจตรึงอัตราดอกเบี้ยไว้ระดับเดิมที่ 4.00% จากระดับ 3.75%
นายทริเชต์กล่าวภายหลังการประชุมว่า อีซีบียังคงดำเนินนโยบายการเงินแบบผ่อนปรน เนื่องจากภาวะด้านการเงินยังอยู่ในระดับที่น่าพอใจ ส่วนแนวโน้มเศรษฐกิจในระยะกลางนั้น นายทริเชต์มองว่ายังอยู่ในระดับที่น่าพอใจเช่นกัน
นอกจากนี้ นายทริเชต์กล่าวว่า อัตราเงินเฟ้อรายปีมีแนวโน้มขยับลงเล็กน้อยในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ก่อนที่จะพุ่งขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงปลายปีนี้ เมื่อพิจารณาจากราคาน้ำมันในระดับปัจจุบันและแนวโน้มราคาในอนาคต สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--