อิหร่านได้ยอมรับว่า การคว่ำบาตรจากนานาชาติเนื่องจากอิหร่านไม่ยอมยกเลิกโครงการนิวเคลียร์ กระทบต่อศักยภาพในการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกันน้ำมัน
คาเซม วาซิรี-ฮามาเนห์ รัฐมนตรีกระทรวงน้ำมัน กล่าวว่า การสนับสนุนทางการเงินของโครงการน้ำมันในอิหร่านนั้นเป็นไปอย่างยุ่งยาก เนื่องจากความกดดันจากนานาชาติที่มีต่อธนาคารต่างชาติ
"การสนับสนุนทางการเงินจากธนาคารในโครงการบางแห่งประสบกับความยากลำบาก" สำนักข่าว Irna ของอิหร่านรายงานอ้างคำกล่าวของรัฐมนตรี
วาซิรี-ฮามาเนห์ กล่าวเสริมว่า รัฐบาลวางแผนจะใช้แหล่งทรัพยากรในประเทศและกองทุนสร้างเสถียรภาพน้ำมันในการแก้ปัญหาดังกล่าว
เมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา รัฐบาลสหรัฐใช้โครงการรณรงค์ให้ธนาคารต่างประเทศขนาดใหญ่เลิกการทำธุรกิจกับอิหร่าน และเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา รัฐมนตรีกระทรวงน้ำมันกล่าวว่า ธนาคารต่างประเทศปฏิเสธที่จะให้เงินทุนหรือเข้าร่วมดำเนินการทางการเงินในโครงการอุตสาหกรรมน้ำมันภายใต้บริบทหลายประการ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์:
[email protected]