รัฐบาลญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ยอดค่าใช้จ่ายภาคครัวเรือนประจำเดือนมิ.ย. 2550 เติบโตขึ้นเป็นเดือนที่ 6 ติดต่อกัน เพิ่มขึ้น 0.1% จากปีที่แล้ว เป็น 280,587 เยน
กระทรวงกิจการภายในประเทศและการสื่อสารญี่ปุ่นรายงานว่า ยอดค่าใช้จ่ายในกิจกรรมและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและความบันเทิงปรับขึ้น 5.5% ในขณะที่ค่าใช้จ่ายด้านเฟอร์นิเจอร์และสินค้าภายในบ้านอื่นๆเติบโตขึ้น 5.0%
ส่วนค่าใช้จ่ายด้านเครื่องนุ่งห่มและรองเท้าเติบโตขึ้น 4.8% ในขณะที่ค่าใช้จ่ายด้านอาหารซึ่งมีสัดส่วนมากที่สุด ปรับขึ้น 1.2% เป็น 67,005 เยน
ในทางตรงกันข้าม ค่าใช้จ่ายภาคการคมนาคมและการสื่อสารปรับลดลง 4.8% เนื่องจากค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับโทรศัพท์มือถือและค่าบริการด้านโทรคมนาคมลดลง ส่วนค่าใช้จ่ายด้านที่พักอาศัยลดลง 5.9% เนื่องจากค่าเช่าบ้านและที่ดินปรับตัวลง
รายได้ประจำเดือนโดยเฉลี่ยของพนักงานกินเงินเดือนอยู่ที่ 735,579 เยน ในเดือนมิ.ย. เพิ่มขึ้น 7.6% จากปีที่แล้ว หลังจากที่เติบโตขึ้น 1.0% ในเดือนพ.ค. โดยรายได้ประจำเดือนมิ.ย.ซึ่งประกอบด้วยโบนัสประจำฤดูร้อน ส่งผลให้ตัวเลขประจำเดือนสูงขึ้นมากกว่าปกติ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--