โฆษกรัฐบาลฮ่องกงกล่าวว่า ยอดเกินดุลการค้าของฮ่องกงในช่วง 3 เดือนแรกของปีงบประมาณ 2550 อยู่ที่ 4.8 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง ซึ่งเป็นผลมาจากความสำเร็จในการประมูลที่ดิน
จากการรายงานของรัฐบาลระบุว่า ค่าใช้จ่ายของฮ่องกงในช่วง 3 เดือนแรก นับตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน 2550 อยู่ที่ 5.41 หมื่นล้านดอลลาร์ฮ่องกง และมีรายได้แตะระดับ 5.89 หมื่นล้านดอลลาร์ฮ่องกง ส่งผลให้ยอดเกินดุลการค้าของฮ่องกงอยู่ที่ 4.8 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง ส่วนเงินคงคลังของรัฐบาลอยู่ที่ 3.74 แสนล้านดอลลาร์ฮ่องกง
โฆษกรัฐบาลกล่าวว่า ยอดเกินดุลการค้าของฮ่องกงในช่วงไตรมาสที่ 2 สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2550 ที่ปรับตัวเพิ่มขึ้น เนื่องมาจากรายได้จากการขายที่ดินในช่วงไตรมาสที่ 2 จำนวน 2.2 หมื่นล้านดอลลาร์ฮ่องกง ซึ่งส่วนใหญ่มาจากการประมูลที่ดินของทั้งภาครัฐและเอกชน สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--