หนังสือพิมพ์นิคเคอิ รายงานว่า คณะกรรมาธิการกำหนดนโยบายของธนาคารกลางญี่ปุ่น หรือ บีโอเจ ซึ่งมีกำหนดประชุมเป็นระยะเวลา 2 วันเริ่มวันพุธหน้า อาจจะยังไม่ตัดสินใจปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย แม้จะเกิดความผันผวนอย่างหนักในตลาดการเงินจากวิกฤติซับไพรม์ในสหรัฐก็ตาม
รายงานระบุว่า คณะกรรมาธิการหลายคนจากทั้งหมด 9 คน กล่าวว่า พวกเขาจะประเมินสภาวะของตลาดจนกระทั่งถึงวันที่มีการประชุม ขณะที่คณะกรรมการบางคนกล่าวว่า จะเรียกร้องให้มีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียล รายงานว่า กระแสคาดการณ์ในตลาดที่ว่าจะมีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนั้นมีน้อยมาก โดยเมื่อกลางเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา มีข้อมูลบ่งชี้ว่าโอกาสที่บีโอเจจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยมีอยู่ 70% แต่ค่าเฉลี่ยยังคงลดลงต่อเนื่องตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคม มาแตะที่ระดับ 10% ในวันพฤหัสบดี
ญี่ปุ่นมีอัตราดอกเบี้ยต่ำสุดในกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมที่ระดับ 0.5% โดยธนาคารกลางได้กำหนดอัตราดอกเบี้ยประเภทระยะสั้นที่ระดับดังกล่าว นับแต่ปรับขึ้นจากระดับ 0.25% เมื่อเดือนกุมภาพันธ์
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--