นายเฉิน เต๋อหมิง รองผู้อำนวยการคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติของจีนกล่าวว่า การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดอ็อกไซด์ที่เพิ่มขึ้นในประเทศจีนนั้น ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการโยกย้ายฐานการผลิตทั่วโลก ซึ่งจะเห็นได้จากการจัดตั้งฐานการผลิตของบริษัทต่างประเทศในจีน
สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงานว่า นายเฉินกล่าวว่า การแพร่กระจายก๊าซคาร์บอนไดอ็อกไซด์ในจีนที่สูงขึ้นในช่วงนี้ส่วนหนึ่งมาจากการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการขยายตัวทางเศรษฐกิจของโลก เนื่องจากประเทศที่พัฒนาแล้วหลายประเทศได้ย้ายโรงงานและอุตสาหกรรมที่ใช้พลังงานสูงมายังจีน
นายเฉินกล่าวว่า การวิจารณ์ว่าจีนปล่อยก๊าซเรือนกระจกนั้นเป็นเรื่องที่ไม่ค่อยจะยุติธรรมมากนัก เมื่อพิจารณาจากการปล่อยก๊าซในระดับต่ำทั้งในแง่ของการปล่อยก๊าซต่อหน่วยหรือในอดีต ซึ่งล้วนแต่เป็นผลพวงของการพัฒนา โดยอัตราการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดอ็อกไซด์ต่อหน่วยในจีนนั้น คิดเป็นสัดส่วน 1 ใน 3 ของกลุ่มประเทศโออีซีดี
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--