สถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (NIESR) ของอังกฤษประเมินว่า อัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจในอังกฤษช่วงเดือนมิ.ย-ส.ค.ที่ผ่านมาชะลอตัวลงเล็กน้อย โดยมีอัตราการขยายตัวของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ที่ 0.7% ซึ่งอยู่ต่ำกว่าระดับ 0.8% ในช่วงไตรมาสที่สองของปีนี้
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานการเปิดเผยของ NIESR ว่า "เราคาดว่าเศรษฐกิจในช่วงต่อจากนี้จนถึงสิ้นปีจะชะลอตัวลงเล็กน้อย อันเป็นผลจากอัตราดอกเบี้ยที่พุ่งสูงขึ้น อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ยังไม่มีเหตุผลใดๆที่มารองรับการคาดการณ์ว่าปัญหาตลาดสินเชื่อจะส่งผลกระทบอย่างมหาศาลต่อระบบเศรษฐกิจ"
นอกจากนี้ทางสถาบันยังเสริมว่า ความผันผวนในตลาดเงินได้ตอกย้ำว่าไม่มีความจำเป็นที่ธนาคารกลางจะต้องปรับขึ้นดอกเบี้ยในอนาคต
ทั้งนี้ ธนาคารกลางอังกฤษได้ตัดสินใจตรึงอัตราดอกเบี้ยไว้ในระดับเดิมที่ 5.75% เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา พร้อมทั้งกล่าวว่า ดัชนีชี้วัดแรงกดดันด้านราคาสินค้ายังคงปรับตัวสูงขึ้น แม้ขณะนี้ยังเป็นการเร็วเกินไปที่จะประเมินผลกระทบจากความผันผวนในตลาดเงินที่มีต่อภาคธุรกิจและครัวเรือน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--