กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ดัชนีอุตสาหกรรมบริการของญี่ปุ่นในเดือนก.ค. 2550 ตกลง 0.5% จากระดับเดือนมิ.ย. เนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ดัชนีอุตสาหกรรมบริการ ซึ่งเป็นมาตรวัดความต้องการด้านบริการนั้น ปรับตัวสูงขึ้น 0.1% ในเดือนก.ค. มาอยู่ที่ระดับที่ได้มีการปรับทบทวนแล้วที่ 109.7 จากระดับฐานที่ 100 ในปี 2543
อุตสาหกรรมบริการที่อยู่ภายใต้ดัชนีปรับตัวลง 6 ประเภท จากทั้งหมด 11 ประเภท โดยภาคธุรกิจสาธารณูปโภคตกลง 4.1% เนื่องจากอุณหภูมิที่ต่ำลง ส่วนธุรกิจภัตตาคารและธุรกิจโรงแรมปรับตัวลง 3.4%
ธุรกิจค้าส่งและค้าปลีกร่วงลง 1.4% ส่วนใหญ่เนื่องมาจากยอดขายเสื้อผ้าสำหรับสวมใส่ในฤดูร้อนตกลง
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--