ศาลสูงสุดลำดับที่ 2 ของสหภาพยุโรป พิพากษายืนตามคณะกรรมาธิการยุโรป ในคดีที่ไมโครซอฟท์ดำเนินการผูกขาดการค้า ส่งผลให้บริษัทยักษ์ใหญ่สัญชาติสหรัฐต้องจ่ายเงินค่าปรับสูงเป็นประวัติการณ์หลายล้านยูโร
ศาลพิจารณาคดีชั้นต้นยุโรป (CFI) เปิดเผยในคำตัดสินว่า "ศาลพิจารณาว่า คณะกรรมาธิการตัดสินสรุปคดีได้อย่างถูกต้องในประเด็นที่ว่า ระบบปฏิบัติการของเซิร์ฟเวอร์เวิร์ค กรุ๊ป ของคู่แข่งของไมโครซอฟท์ จะต้องสามารถดำเนินงานโดยเชื่อมโยงกับระบบสถาปัตยกรรมของโดเมนวินโดว์ได้อย่างเท่าเทียมกับระบบปฏิบัติการวินโดว์ หากพวกเขาต้องการประสบความสำเร็จในการทำตลาด"
"การดำเนินงานที่ไม่สามารถเชื่อมโยงกันดังกล่าว ส่งผลกระทบต่ออำนาจและจุดยืนด้านการแข่งขันของไมโครซอฟท์ และก่อให้เกิดความเสี่ยงที่ว่าการแข่งขันในตลาดจะถูกจำกัดลง" ถ้อยแถลงตอนหนึ่งกล่าว
นอกจากนี้ ศาลซึ่งตั้งอยู่ ณ ประเทศลักเซมเบิร์ก กล่าวว่า ประเด็นที่ไมโครซอฟท์ผูกติดโปรแกรมมีเดีย เพลย์เยอร์ กับระบบปฏิบัติการวินโดว์นั้น ศาลเห็นพ้องกับคณะกรรมาธิการยุโรปว่า "การผูกติดดังกล่าวมีความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญที่จะทำให้ประสิทธิภาพการแข่งขันลดลง ซึ่งจะทำให้การดูแลโครงสร้างการแข่งขันที่มีประสิทธิภาพจะไม่ได้รับการรับประกันความมั่นใจว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้"
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--