แอปเปิ้ล อิงค์ เจ้าของโทรศัพท์ไอโฟน ออกมาเตือนลูกค้าว่า ผู้ที่ปลดล็อกเครื่องเพื่อให้ใช้งานกับระบบอื่นๆที่ไม่ใช่ AT&T อาจจะส่งผลให้โทรศัพท์ของพวกเขาใช้การไม่ได้ หลังจากที่บริษัทได้ทำการอัพเดทซอฟท์แวร์ใหม่
นับแต่เครื่องไอโฟนเปิดตัวเมื่อเดือนมิถุนายน แฮคเกอร์ได้เปิดเผยวิธีการต่างๆนานาในการใช้เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่อื่นๆนอกเหนือไปจาก AT&T ซึ่งเป็นผู้ให้บริการระบบสื่อสารรายเดียวที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการในการเป็นผู้ให้บริการไอโฟน
ผู้บริหารแอปเปิ้ลออกมาบอกว่า โปรแกรมปลดล็อกที่ไม่ได้รับอนุญาตเหล่านี้เป็นสาเหตุให้เกิดความเสียหายต่อซอฟท์แวร์ของไอโฟน
ทั้งนี้ บริษัทมีแผนจะเปิดตัวซอฟท์แวร์รุ่นใหม่ของแอปเปิ้ลในช่วงสัปดาห์นี้ ซึ่งจะเพิ่มคุณสมบัติต่างๆ อาทิ การเข้าถึงร้านดนตรีไอทูนส์ ไวไฟ ได้ ซึ่งจะทำให้เครื่องที่ถูกแฮคไม่สามารถใช้งานได้
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--